Мы собрались здесь
сегодня, чтобы почтить память и отпраздновать жизнь Шуры
Вайсман. Для каждого из нас она играла свою роль. Она была мамой
и бабушкой, подругой и коллегой, дочкой и женой.
При взгляде издалека Шура держалась с гордой скромностью,
спокойной осанкой, скрывавшей ее незаурядные таланты и
достижения. С близкого расстояния были лучше видны широта ее
творческих способностей и интеллекта, ее заслуги в науке, ее
замечательные результаты в анимации, иллюстрациях, программах и
графическом дизайне.
Она была сильной духом и обладала беспрецедентной решимостью и
глубокими принципами. У Шуры всегда было сильнейшее чувство
правильного и неправильного, того, что нужно делать и как это
делать. Она обладала непоколебимым моральным компасом - и этот
компас всегда указывал на то, чтобы полностью отдать себя
другим, всем нам, любой работе или трудностям, которые стояли на
ее пути. Во всем, что она делала, будь то ее знаменитая
творожная запеканка, статья о репликации ДНК или веб-сайт о
идише в начале 90-х, все было мотивировано тем, чтобы накормить,
обучить или просто помочь другим людям. И все это она делала с
редким сочетанием эффективности и действенности, никогда не
останавливаясь, прежде чем достигала своих собственных высоких
стандартов, пока не производила абсолютно все, что могла. В свою
очередь, она ожидала от всех нас самого лучшего. Она не ждала
оправданий, а делала нам подарок, стимулируя всех, кого она
любила, быть честными и добрыми, успешными и продуктивными.
Я лучше всего видел это в ее отношениях с Асей. Как мать, Шура
не только позаботилась о том, чтобы ее дочь имела доступ ко всем
лучшим возможностям, но и чтобы Ася заставляла себя использовать
их в полной мере, чтобы добиться намного большего, чем она
намеревалась достичь. Они так тесно работали вместе над таким
количеством проектов - веб-сайтов, видео, презентаций - что было
бы невозможно перечислить их все. В течение всей своей
совместной работы они развили своего рода синхронность, их
привязанность и восхищение друг другом, культивировавшиеся через
множество разговоров, тяжелую совместную работу и мастерство.
Точно так же Шура со своей внучкой Циной никогда не
довольствовалась простой игрой, но работала, чтобы разжечь
воображение Цины, побуждая ее творить и создавать что-то
осмысленное. За последние несколько дней, когда Цина делилась со
мной своими рассказами о бабушке, я был поражен тем, что она
вспоминает чаще всего не места, где они вместе бывали, и не то,
как они смеялись, пели и обнимались - хотя это тоже важно - но о
вещах, которые они строили, и об искусстве, которое они
создавали вместе.
Для Шуры быть хорошим человеком, лучшим человеком, которым она
могла быть, значило быть верным другом. И действительно, хотя
обстоятельства, временами разделяли их географически, Шура была
неразрывно связана со своими подругами Галей и Тепой, их связь
была сильнее молекулярных связей, о которых эти ученые могли бы
рассказать вам гораздо больше, чем я. Ее жизнь обогатилась
дружбой с Рэйчел, с которой они жили по соседству. Шура также
высоко ценила и уважала своих коллег по NIH. В равной степени
она была искренне предана своей большой семье по всему миру,
включая тетю Свету и двоюродных братьев Мишу и Алика и их семьи
в Германии, а также двоюродных братьев Мишу и Игоря и их семьи.
Она была особенно близка со своим шурином и давним творческим
соратником Сашей, его женой Милой, и ее племянницами и
племянником в Израиле. Шура олицетворяла принцип
кибед-ав-ве-эйм, почитая своих родителей уважением и заботой во
всем, что она делала. От Максима и Фаины она научилась ценностям
тяжелой, хорошей работы, неустанных усилий в помощи другим и, в
свою очередь, помогла им пройти через трудности жизни в новой
стране.
Однако наиболее яркое свидетельство неспособности Шуры
довольствоваться меньшим, чем самое лучшее, можно найти в ее
выборе партнера. История Шуры и Иосифа, по крайней мере, к тому
времени, когда я их встретил, казалась ни чем иным, как
легендой. Пары, которые знают друг друга с семилетнего возраста,
когда их роман начался с того, что Шура бесцеремонно ударила
Иосифа линейкой по голове, и продолжился десятилетиями глубокой
любви, бывают только в сказках. Но нет более истинного
партнерства, о котором я когда-либо видел или слышал на этой
Земле, чем отношения этих двоих. И нет в этом мире большей
преданности, чем та, которую Иосиф проявлял, заботясь о Шуре все
эти годы, и особенно день за днем, ночь за ночью в последние
несколько месяцев. Короче говоря, нет лучшего доказательства
того, что в этой жизни бывают люди, созданные друг для друга,
чем эта история.
...
В английском языке есть часто употребляемое клише, о том, что
кто-то «проиграл битву с раком». И все же я не могу заставить
себя сказать это сейчас. С непреклонной решительностью Шура
побеждала все когда-либо сделанные ей медицинские прогнозы,
многократно превращая «всего несколько месяцев» в несколько лет
и, в конце концов, даже «всего несколько часов» в несколько
дней. Несмотря на длительную болезнь, а может быть, и из-за нее,
Шура прожила каждое мгновение своей жизни в полной мере. Она
была быстрой и безудержной, силой природы, стремящейся быть
лучше и создавать лучше.
С юмором, остроумием и чистой решимостью, Шура всегда знала, как
выстоять, как справиться с трудностями, как сделать то, что было
правильным, как проявить себя как можно лучше. Хотя без нее
здесь будет труднее, давайте же в память о ней пообещаем
поступать так же.
Пусть память о ней будет благословением
Koved ir likhtikn ondenk